Le dernier épisode de « La belle histoire de France », animé par Franck Ferrand sur @CNEWS, portait sur la période des "grandes invasions". Comme le précédent, c'est un mélange d'erreurs, de clichés et de visions politiquement orientées. Un thread ⬇️! #medievaltwitter #histoire https://t.co/nSrQbakuod

Des erreurs, d'abord. Par exemple ici :

"A Andrinople, les Wisigoths ont carrément mis en fuite l'empereur romain d'Orient Valens" (03'51)

Jolie boulette, car lors de la bataille d'Andrinople l'empereur Valens est "carrément"... tué. Oupsy. https://t.co/SIjj1biNuk

"les Alains viennent d'Iran, comme vous pouvez le voir..." (4'47)

Les Alains sont effectivement un peuple originaire de l'actuel Iran, mais à ce moment-là Franck Ferrand montre l'Ukraine ou le sud-ouest de la Russie. Vivement qu'il anime une émission de géographie... ! https://t.co/essIykp6Bw

"les yeux d'Attila sont de véritables rubis !" (12')

M. Menant exagère tellement que même Ferrand est obligé de le calmer en rappelant qu'a priori Attila n'avait pas les yeux rouges car « ce n'était pas un lapin ». Merci CNEWS pour cet enrichissement intellectuel permanent. https://t.co/A2jWJfBpBw

De fait, cette description est étonnante car on n'a qu'une seule description du physique d'Attila, par un chroniqueur nommé Jordanès : « il avait de petits yeux ». C'est tout. Du coup, tout le reste, c'est... de la fiction. https://t.co/SHuX34S3ug

Ce qui en soi n'est pas grave. Tous les historiens utilisent leur imagination dans leur travail, a fortiori dans leurs cours ou en faisant de la vulgarisation. Ivan Jablonka a même écrit des pages brillantes sur ça. Mais simplement, comme toujours, il faut le dire ! https://t.co/Y1kqYFb4tY

"Attila meurt en 454" (19'18)

Bon, c'est 453 en fait. Ok, ok, là on pinaille vraiment.
#historienrelou #longuesemaine https://t.co/jubtZH7XfA

"on peut même pas appeler ça des fermes, ce sont des sortes de cahutes […] Mais on a déjà la maîtrise des moissons, c'est-à-dire qu'on plante des céréales ! » (25'30)

Marc Menant pense visiblement que les sociétés du Ve siècle ap. J.C. vivent comme au début du Néolithique... https://t.co/cOuthG4581

Et il continue :

« Ce sont des populations qui ont quitté la manière extrêmement primitive pour entrer dans la civilisation »

Jugement moral, anhistorique ("entrer dans la civilisation"). En plus, franchement, ça ne veut rien dire ("quitter la manière primitive" ??) https://t.co/QoNjOMVPgK

"Et ce sont des peuples qui sont condamnés, de par l'omniprésence de la religion chrétienne, à se rendre à l'église tous les jours ! Les curés veillent !" (26'20)

Marc Menant, en roue libre, multiplie les anachronismes et les jugements moraux (« condamnés »...) https://t.co/IZdZnmRV6M

Trois erreurs ici : au VIe siècle, évidemment, le christianisme n'est pas « omniprésent ». Les curés ne s'imposent vraiment qu'au XIIIe siècle, et la prière quotidienne n'est jamais rendue obligatoire au Moyen Âge. https://t.co/Uvg4uRJCjI

Menant dit tellement n'importe quoi qu'ici Franck Ferrand, plus au fait des réalités historiques de la période, essaye de le corriger d'un discret "les évêques, surtout...". On le sent presque gêné, et de fait il y a de quoi.

Des clichés, ensuite comme quand Menant dit que les Huns mangent « de la viande crue ». Il reprend ici le jugement d'Ammien Marcellin sur... les Goths (et pas sur les Huns, mais bon, pourquoi être précis ?), sans du tout l'interroger https://t.co/lx2Ih0hPCZ

Alors qu'il est assez évident que ce chroniqueur romain se sert de ce détail, authentique ou non, pour renforcer l'aspect barbare des Goths. Lévi-Strauss a bien montré l'importance de la frontière entre le cru/le cuit pour distinguer le nous/les autres https://t.co/pTz55tvcRU

Il est intéressant d'ailleurs de noter que ce cliché est réutilisé au Moyen Âge : Joinville dit la même chose au sujet des Mongols. C'est d'ailleurs de là que viendrait l'expression du « steak tartare » ! #toiaussifaitdelhistoirecommeFranckFerrand https://t.co/agSksfbsr4

On continue avec des simplifications. Ferrand parle ainsi des « drakkars », alors même qu'il dit savoir que le terme n'est pas approprié, ou des « Vikings » sans jamais expliquer qu'en réalité les « Vikings » ne sont pas du tout un peuple. https://t.co/X1JPxDmsTD

« viking », dans les sources médiévales, désigne en effet une activité, un mélange de piraterie et de commerce : littéralement, "on part en viking". On est donc un viking, comme on est un marin, un marchand ou un pirate. On peut du coup employer le terme, mais sans majuscule... ! https://t.co/9RnSzqA8NI

Idem pour les « grandes invasions ». Ferrand commence l'émission en rappelant que le terme est « un peu daté », que les historiens l'ont « changé » pour dire « mouvements de population » mais que cela « revient au même » https://t.co/D2IqZb7j1D

Méchants historiens, accusés d'avoir « changé » le terme car il serait « trop stigmatisant » ! C'est une stratégie rhétorique révélatrice, qui place les historiens du côté des chicaneurs-pénibles-politiquement corrects, et donc a contrario Ferrand dans le camp des courageux. https://t.co/vdIWePV6yK

En réalité, si les historiens ont arrêté d'employer le terme « grandes invasions », ce n'est pas parce que c'est « stigmatisant », mais c'est parce qu'on est de moins en moins sûr qu'il s'agisse d'invasions. Ce qui ne revient pas DU TOUT au même. Cf ici :
https://t.co/S2DApddAVi

Les recherches récentes, nourries notamment par l'archéologie, insistent en effet sur la lenteur des processus, les transformations très progressives dans les modes de vie des populations, la grande fluidité des identités individuelles, etc. https://t.co/RDF4ugZ3so

Certains historiens, appuyés sur l'archéologie et les analyses ADN, vont même jusqu'à émettre l'hypothèse (prudemment) selon laquelle il y aurait très peu de mouvements de population. Cf par exemple cette conférence de B. Dumézil :
https://t.co/I6EbEfRq3H

On termine avec le plus sensible – et le plus subjectif : la vision politiquement orientée, sous-tendue par un message nationaliste venu tout droit du XIXe siècle, qui sous-tend tout l'épisode. https://t.co/o1YRHC1gFC

Au début de l'émission, Ferrand explique que les barbares ont pu rentrer dans l'empire car « en face d'eux, il y a une police de moins en moins forte ». Les légions romaines sont donc une « police », qui, trop faible, a laissé rentrer de dangereux migrants... https://t.co/vWD2NnVcDc

Franchement, c'est dur de ne pas lire un vrai message politique derrière cette vision historique... Et c'est assez grinçant, du coup.
(photo : Stefania Mizara) https://t.co/yZ8d5rUxhc

Enfin et surtout, par deux fois, Christine Kelly demande, inquiète, si malgré « toutes ces invasions, tous ces mélanges », on peut « toujours dire nos ancêtres les Gaulois » (22'35), puis si la France a bien évité « la créolisation » (43'58) https://t.co/J3FaKAMiWI

Franck Ferrand rassure : tout va bien, les Gaulois sont restés des Gaulois, à la limite des Gallo-Romains. Les peuples barbares ne sont qu'une « écume » qui n'ont rien changé aux structures fondamentales de la population française/gauloise. https://t.co/ny0oEPBP6z

Le risque du « mélange » est écarté : la France est bien une nation éternelle, qui a su traverser les invasions (romaines puis barbares, en attendant les Sarrasins la semaine prochaine) sans jamais changer. https://t.co/hIjtp32x6k

Dans la tête de Franck Ferrand, une nation n'est pas une entité qui se transforme en permanence : on est ce que l'on naît, point. A quoi bon, dès lors, (prétendre) faire de l'histoire... ? Car l'histoire n'est rien d'autre que la science des changements sociaux. https://t.co/TZcM75Klbw

Ce thread résume l'article publié aujourd'hui dans @arretsurimages, que j'ai coécrit avec deux masterants de l'@uvsq . Vous pouvez le retrouver ici !
https://t.co/fmjPV7bgMv

On donne notamment plusieurs conseils de lecture/podcasts/vidéos (pas du tout exhaustifs) pour approfondir sur cette période en faisant un peu de l'histoire, pour de vrai. https://t.co/RePtoEcuuK

Merci d'avoir suivi ce thread ! Comme toujours, j'accueille avec plaisir les remarques, les critiques, les retours, mais je bloquerai assez vite les insultes à base de « méchant gôchiste jaloux ». Sur ce, on se retrouve pour le prochain épisode ! https://t.co/D33gfrMQZ1