Le test Covid pratiqué sur un membre de l'accusation est revenu négatif. Les audiences reprendront donc lundi en présentiel pour l'accusation, la défense et certains proches, et toujours en visio pour les témoins #JulianAssange https://t.co/Zt7u1ry9YN

Reprise des audiences en vue de l'extradition de Julian Assange. La juge vient d'arriver mais en attend encore l'accusé #JulianAssange

L'avocat vient de faire une demande mais trop loin du micro, je n'ai rien entendu. A priori, il demandait à ce que Julian Assange puisse porter un masque #JulianAssange

On attend maintenant que se connecte en visio le témoin de la défense du jour : le juriste américain, spécialisé dans les questions d'extradition, Eric Lewis. Son audition pourrait prendre toute la journée. #JulianAssange

Eric Lewis vient d'apparaitre. Le son est horrible, une voix de robot asthmatique. Une journée complète de droit américain de l'extradition dans ces conditions, ça va être très long... #JulianAssange

Eric Lewis souligne que dans l'histoire américaine "aucun éditeur n'a jamais été poursuivi avec succès" pour avoir publié des documents relatifs à la sécurité nationale #JulianAssange

Eric Lewis revient, encore une fois, sur le Pentagon Papers de 1971 et de l'échec du gouvernement américaine à faire condamner le New York Times #JulianAssange

Eric Lewis revient sur le fait que Barack Obama "n'a rien fait" pour faire avancer la procédure contre #JulianAssange

Eric Lewis évoque le futur de Julian Assange en cas d'extradition. Il serait placé en "détention administrative" et ferait l'objet de "mesures administratives spéciales" comme l'isolement #JulianAssange

Début du contre-interrogatoire par le proc James Lewis #JulianAssange

James Lewis demande à Eric Lewis s'il a été payé pour témoigné. Il répond oui (mais je n'ai pas entendu les détails) #JulianAssange

Eric Lewis admet avoir conseillé avoir conseillé Assange en tant qu'avocat et avoir été payé 100 livres de l'heure. Le proc saute sur l'occasion pour contester sa qualité d'expert et son impartialité. #JulianAssange

Pour rappel de l'importance de cette question : au premier jour d'audience, la défense au obtenu le droit de faire comparaitre des témoins alors que l'accusation d'y opposait, mais à condition que ce soit des "experts" #JulianAssange

Le proc Lewis en grande forme aujourd'hui #JulianAssange

Le proc Lewis demand au témoin en quoi en il est compétent pour parler de condition de détentions. Celui-ci répond en citant son CV mais, comme d'habitude, le proc l'interrompt en exigeant des réponses courtes #JulianAssange

Eric Lewis explique que dans la prison d'Alexandria, ou serait envoyé Assange, le détenus incarcérés dans le cadre d'affaires touchant à la sécurité nationale sont systématiquement l'objet d'une "ségrégation administrative", de mesures d'isolment #JulianAssange

Le proc conteste que Julian Assange soit placé à l'isolement. En théorie, il a droit à des "visites illimitées". Eric Lewis répond qu'en pratique il ne peut voir personne. #JulianAssange

Le son se dégrade de plus en plus. C'est à peine audible. #JulianAssange

Le proc veut soulever une question en l'absence du témoin qui est déconnecté #JulianAssange

Le proc se plainte auprès de la juge que le témoin fait des réponses trop longues et prévient qu'il n'aura pas fini son contre-interrogatoire aujourd'hui #JulianAssange

La juge lui répond qu'il a obtenu 4 heures pour interroger ce témoin. QUATRE HEURES??!!!! #JulianAssange

Le proc Lewis ne lâche pas l'affaire et demande à la juge plus de temps #JulianAssange

En fait, il ne demande pas vraiment plus de temps, mais que la juge impose aux témoins des réponses courtes, sa grande obsession. Il faut dire que sa stratégie a été efficace #JulianAssange

Et déjà une pause.... #JulianAssange

L'audience reprend. Le proc s'excuse auprès de la juge d'avoir insisté #JulianAssange

Le proc Lewis conteste que le placement en isolement des détenus soit automatique #JulianAssange

Il explique qu'il y a une "procédure claire" devant être respectée avant de placement un détenu en isolement #JulianAssange

Comme à chaque témoignage, les parties perdent un temps considérable à chercher les documents cités lors des débats #JulianAssange

Là, par exemple, ça fait quelques minutes que le témoin cherche le paragraphe 18 de la page 6... #JulianAssange

Le proc et Eric Lewis (toujours difficilement audible) débattent encore de l'automaticité, ou non, de l'application des mesures spéciales administratives à #JulianAssange

Le proc cite une jurisprudence de la CEDH selon laquelle l'extradition vers les US ne serait pas contraire à la législation européenne #JulianAssange

La jurisprudence citée par le proc est l'affaire Babar Ahmad. La CEDH avait validé l'extradition par le Royaume-Uni vers les USA de 2 personnes suspectées de terrorisme devant être envoyées dans une prison haute sécurité #JulianAssange
https://t.co/CMa9OOs0j7

Eric Lewis souligne que la différence entre l'affaire Babar Ahmad et celle de Julian Assange est que ce dernier n'est pas accusé de terrorisme #JulianAssange

Le proc réaffirme que selon lui cette jurisprudence Babar Ahmad de la CEDH signifie que le fait qu'un suspect puisse faire l'objet de mesures administratives spéciales à son arrivée n'empêche pas son extradition #JulianAssange

Et maintenant, en plus de la voix de robot asthmatique du témoin, on a un décalage entre l'image et le son #JulianAssange

Ca débat toujours de l'applicabilité de la jurisprudence Ahmad de la CEDH au cas d'Assange, avec un témoin que l'on comprend qu'à moitié #JulianAssange

Eric Lewis avait expliqué que l'état psychologique de Julian Assange pouvait également justifier son placement en isolement. Le proc lui demande quelles sont ses compétences médicales pour s'exprimer sur ces sujets #JulianAssange

Le témoin commence à s'énerver contre les interruptions du proc : "vous pouvez me laisser terminer ?" #JulianAssange

Le proc redemande à Eric Lewis s'il est "un expert" en traitement psychiatriques en prison #JulianAssange

Eric Lewis répond qu'il a une expérience d'avocat mais qu'il n'est "pas un psychiatre" #JulianAssange

Le proc pose maintenant des questions précises sur la procédure d'évaluation psychiatrique des détenus afin de vérifier s'il est bien un expert. On dirait un prof qui fait passer un oral à un étudiant #JulianAssange

Le son de ce qui semblait être une télévision a brusquement été diffusé dans la visioconférence alors que le témoin parlait. La juge s'est levée et est sortie. L'audience s'est arrêtée alors que le témoin continuait à parler. Je suppose que c'est la pause dej' #JulianAssange

Selon d'autres "observateurs" (voir RT précédents), il s'agissait d'un extrait de la Fox sur WikiLeaks. On ne sait pas comment c'est arrivé dans la visio (nous devons tous couper nos micros et caméras). Ca risque de ne pas plaire à la juge Baraister #JulianAssange

ET on nous confirme que c'est bien la pause dej'. Reprise à 15h #JulianAssange

L'audience doit reprendre mais il y a, encore, un problème technique #JulianAssange

On attend la juge. Va-t-on savoir qui a diffusé Fox News durant l'interrogatoire du témoin? #suspense #JulianAssange

La reprise de l'audience a déjà 30m de retard. Il restait à l'accusation, avant la pause, environ 3h de contre-interrogatoire. Et après, il peut y avoir encore un "ré-examen" par la défense. Je vois mal comment l'audition d'Eric Lewis sera finie aujourd'hui. #JulianAssange

Le témoin Eric Lewis vient de réapparaitre. Maintenant il parle avec une voix de vocoder au ralenti. On dirait un peu un morceau de Daft Punk. C'est assez drôle. Dommage qu'on n'ait pas le droit d'enregistrer. #JulianAssange

Le témoin a une voix normale maintenant et n'arrête pas de répéter "can you hear me now". Mais personne le lui répond. Grand moment de solitude. Ca devient vraiment surréaliste ce procès. #JulianAssange

Le témoin continue à demander "can you here me now?" alors que personne dans la salle ne l'entend. #JulianAssange

Gros bug de la visio du tribunal qui déconnecte les participants. #JulianAssange

Je suis reconnecté à la cour. Le témoin est toujours en train de répéter "can you hear me now?". Déjà une heure de retard #JulianAssange

On peut déjà tirer un premier enseignement de ce procès de #JulianAssange : la justice numérique, c'est pas encore ça

A priori, la juge a demandé à tout le monde de revenir à 16h45. #JulianAssange
https://t.co/ZBsq2awBDl

Nous avons été reconnectés pour quelques secondes à l'audience, juste de le temps d'entendre la juge fixer la reprise pour demain 11h (10h à Londres). Pas d'explication sur le problème technique. #JulianAssange

L'audience, interrompue hier par un gros problème technique, va reprendre dans quelques instants avec la poursuite du contre-interrogatoire de l'avocat américain Eric Lewis #JulianAssange

Hier, l'audience avait été interrompue par la diffusion durant la visio d'une vidéo de Fox News. Eric Lewis explique que ça venait de lui, un vidéo qui s'est mise en route automatique sur son ordi, et présente ses excuses #JulianAssange

La connexion est meilleure qu'hier mais on a encore pas mal d'écho et des vois métalliques #JulianAssange

Les témoins reçoivent un "bundle", un paquet de documents apparemment très volumineux. Durant les interrogatoires, le proc s'y réfère systématiquement pour poser ses questions. Mais les témoins perdent toujours un temps considérable pour s'y retrouver... #JulianAssange

Le proc reprend son argumentation sur la jurisprudence Ahamad de la CEDH qui avait autorisé l'extradition vers les US de deux personnes accusées de terrorisme #JulianAssange

Eric Lewis demande au proc d'aller moins vite pour avoir le temps de trouver les docs correspondant dans le "bundle" #JulianAssange

Le proc reproche au témoin de ne pas avoir pris en compte cette jurisprudence de la CEDH dans sa déclaration, ce qui prouverait sa partialité #JulianAssange

Eric Lewis tente de se justifier mais le proc l'interrompt pour lui demander de faire des réponses plus courtes. #JulianAssange

Le témoin recommence à être inaudible #JulianAssange

Le proc veut citer un document que le témoin n'arrive pas à trouver (once again...) #JulianAssange

Le témoin n'a toujours pas trouver le document dans le bundle. Et c'est comme ça à chaque nouveau point abordé par le proc. #JulianAssange

Le proc reproche au témoin d'avoir souligné, dans sa déclaration, le risque de contamination par la Covid dans les prisons. Il affirme qu'il n'y a eu aucun cas dans celle d'Alexandria où serait placé #JulianAssange

Le débat porte maintenant sur erreur d'interprétation juridique dans un des peines applicables à #JulianAssange qu'aurait commise Eric Lewis. Mais c'est pratiquement inaudible. En plus des problèmes de son, le témoin et le proc n'arrêtent pas de se couper

L'un des avocats d'Assange intervient pour demander à la juge d'accorder plus de temps au témoin pour répondre aux questions du proc #JulianAssange

Le proc conteste l'affirmation apparemment par Eric Lewis dans sa déclaration selon laquelle Assange risque d'être condamné à une peine maximale. Il site le cas de Jeffrey Sterling, un lanceur d'alerte jugé pour espionnage et condamné à 3 ans de prison en 2015 #JulianAssange

Le proc enchaîne les questions fermées: "êtes vous OK qu'il n'y a pas de peine plancher prévue contre Assange?", que le gouvernement ne peut influer le juge?, que c'est lui "qui décidera d'une peine appropriée?" A chaque fois, Eric Lewis doit répondre "oui" #JulianAssange

Première pause de cette audience #JulianAssange

Fin de la pause #JulianAssange

Le proc reproche à Eric Lewis d'avoir du publié un article dans lequel il dit que @JulianAssange risque 340 années de prison. Sa réponse est inaudible.
L'article en question : https://t.co/kx6iXdmNLw

Le proc cite également le cas de Steven Rosen, d'un lobbyiste poursuivi pour espionnage mais qui avait bénéficié d'un abandon des charges. L'idée est toujours de prouver que #JulianAssange ne risque pas la peine maximale.
Plus d'infos sur Steven Rosen https://t.co/s06bDtub1c

Le proc défend maintenant le traitement réserver à Chelsea Manning. Les réponse d'Eric Lewis sont inaudibles #JulianAssange

Le proc argue que le 1er amendement sur la liberté de la presse n'est pas un protection absolue et qu'il existe dans le droit US un "balancing act", un principe d'équilibre, en vertu duquel la sécurité nationale peut primer sur la liberté d'expression #JulianAssange

Je ne comprends pas la réponse d'Eric Lewis. Echo + voix métallique #JulianAssange

Le proc revient sur l'affirmation selon laquelle un éditeur ne peut pas être poursuivi, faite par le témoin, et lui demande de citer un cas #JulianAssange

Eric Lewis répond qu'il n'y a pas une décision, mais une pratique consistant à ne pas poursuivre les éditeurs #JulianAssange

Le proc reformule sa question en demandant s'il y existe une décision de la cour suprême excluant les poursuites contre les éditeurs si ils ont publié des informations liées à la sécurité nationales, et exige une réponse par oui ou par non. Eric Lewis répond non #JulianAssange

Le proc demande maintenant si le gouvernement peut poursuivre de journalistes lorsqu'ils ont commis des actes criminels #JulianAssange

Le proc cite le professeur Feldstein, un témoin de la 1ère semaine à qui il avait réussi à faire reconnaitre que Barack n'avait pas pris de décision concernant #JulianAssange , et non qu'il avait pris la décision de ne pas le poursuivre comme il l'affirmait dans sa déclaration.

Le proc demande à Eric Lewis s'il est d'accord avec cette déclaration de Feldstein. "Je ne suis pas d'accord", répond-il #JulianAssange

Le proc demande au témoin s'il a des informations particulière sur une décision de poursuivre ou non #JulianAssange prise par les administrations Obama et Trump, ou si son avis repose juste sur des articles de presse.

Eric Lewis explique se base aussi sur des interviews et sur son "jugement" #JulianAssange

Le proc souligne que dans sa déclaration Eric Lewis affirme que WikiLeaks a contribué à l'élection de Trump et que celui-ci a voulu ensuite se débarrasser d'eux pour faire taire les accusations de liens avec la Russie. Il estime que c'est une "pure conjecture" #JulianAssange

Fin du contre-interrogatoire du ministère public. Place au ré-examen du témoin par la défense #JulianAssange

L'avocat de #JulianAssange fait dire au témoin que son analyse sur le caractère politique des poursuites se base sur des articles de presse citant eux-même des membres du département de la justice. C'est une réponse directe à un grief soulevé par le proc plus tôt.

Eric Lewis explique que les procureurs fédéraux américains sont "dans les mains" du président #JulianAssange

Pour Eric Lewis, il était clair que l'administration Obama ne voulait pas poursuivre #JulianAssange . Ce type de décisions ne s'exprime pas par une annonce claire, mais par des "signes"

La décision de poursuivre #JulianAssange en 2018 ne peut s'analyser que comme une "décision politique", affirme Eric Lewis

L'avocat Edward Fitzgerald demande à Eric Lewis quelle est sa connaissance des prisons. Celui-ci répond qu'il a passé "des semaines" à visiter ses clients à Guantano. C'est encore une réponse au proc qui avait mis en doute sa compétence #JulianAssange

Jeffrey Sterling, le lanceur d'alerte cité ce matin par l'accusation, pour montrer que #JulianAssange ne risquait pas forcément la peine maximale, lui répond
https://t.co/1GEOtlzIA6

Eric Lewis explique que #JulianAssange , s'il est soumis à des mesures administratives spéciales, ne pourra pas bénéficier des programmes de soins des troubles psychiatriques. Le fondateur de WikiLeaks, qui souffre du syndrome d'asperger, ne pourrait être soigné

C'est la pause dej'. Retour dans une heure #JulianAssange

La juge vient de revenir. L'audience reprend avec la poursuite du réexamen d'Eric Lewis par la défense #JulianAssange

Et on vient d'être déconnectés du tribunal #JulianAssange

C'est revenu mais j'espère que ça ne va pas recommencer comme hier... #JulianAssange

J'ai donc loupé une partie de son intervention, mais Eric Lewis avait commencé à montrer une chronologie censée prouver le caractère politique des poursuites contre #JulianAssange

Eric Lewis était en train de détailler les divers "ajustements" apportés à l'acte d'accusation au fil des mois, lorsque le son a été coupé. #JulianAssange

Il est revenu #JulianAssange

Eric Lewis réaffirme qu'il n'y a jamais de poursuites contre des éditeurs pour avoir publié des informations liées à la sécurité nationales ayant été au bout #JulianAssange